ARBEITNEHMERÜBERLASSUNG POLEN & OSTEUROPA
Startet ein Auftrag früher als geplant, fällt eine Schicht aus oder zieht die Saison an, hilft keine monatelange Personalsuche. Für solche Situationen gibt es die Arbeitnehmerüberlassung. Wir stellen Ihnen Personal aus Polen und weiteren Ländern Osteuropas für einen befristeten Einsatz zur Verfügung. Arbeitgeber bleiben wir als Verleiher. Arbeitsanweisungen im Betrieb geben Sie.
Im Alltag hören Sie dafür meist andere Wörter. Zeitarbeit, Leiharbeit und Personalleasing sind Synonyme. Rechtlich handelt es sich immer um dieselbe Vertragsform, für die das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz nur einen Begriff kennt. Wer nach polnischen Leiharbeitern sucht, meint in aller Regel genau diese Konstruktion, nur aus Sicht des Einsatzbetriebs.
Der Schwerpunkt liegt auf Polen, weil der Markt in Industrie, Produktion, Logistik und Montage besonders tief ist. Viele unserer polnischen Kräfte bringen Erfahrung aus früheren Einsätzen in Deutschland mit. Reicht der polnische Markt für ein Profil nicht aus, stützt sich die Arbeitnehmerüberlassung aus Osteuropa auch auf Tschechien, die Slowakei, Ungarn, Rumänien und das Baltikum. Arbeitskräfte aus diesen EU-Staaten genießen Arbeitnehmerfreizügigkeit. Bei Drittstaatsangehörigen prüfen wir zusätzlich, ob Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis eine Beschäftigung in der Arbeitnehmerüberlassung zulassen, etwa bei ukrainischen Fachkräften.
Was bedeutet Arbeitnehmerüberlassung für Ihren Betrieb?
Ein Verleiher überlässt eigene Arbeitnehmer einem anderen Unternehmen, dem Entleiher, zur Arbeitsleistung. Kennzeichnend ist die Aufteilung der Rollen. Arbeitsvertraglich ist der Arbeitnehmer an den Verleiher gebunden, während die fachliche Weisung im Tagesgeschäft beim Entleiher liegt. Die Eingliederung in einen fremden Betrieb unter fremder Weisung unterscheidet die Überlassung gesetzlich vom Werkvertrag.
Praktisch heißt das für Sie als Entleiher, dass Sie die Person wie ein eigenes Teammitglied einplanen. Lohnabrechnung und Kündigung liegen beim Verleiher. Endet der Bedarf, beenden Sie den Einsatz im Rahmen der vereinbarten Fristen.
| Modell | Arbeitgeber | Weisungsrecht | Typischer Einsatz |
|---|---|---|---|
| Arbeitnehmerüberlassung oder Zeitarbeit | Verleiher | Entleiher | Befristete personelle Verstärkung im eigenen Betrieb |
| Werkvertrag | Auftragnehmer | Auftragnehmer | Eigenständig erbrachte, abgegrenzte Leistung |
| Personalvermittlung | Ihr Unternehmen | Ihr Unternehmen | Direkte Anstellung nach der Auswahl |
Die Abgrenzung ist keine Formsache. Wird eine Leistung als Werkvertrag abgerechnet, aber tatsächlich unter fremder Weisung erbracht, droht die Einordnung als verdeckte Arbeitnehmerüberlassung mit Folgen für beide Vertragsparteien.
Vorteile der Zeitarbeit bei schwankender Auslastung
Der erste Vorteil der Arbeitnehmerüberlassung zeigt sich beim Faktor Zeit. Ziehen Aufträge an, läuft ein Projekt an oder fallen mehrere Krankmeldungen zusammen, zählt vor allem eine schnelle Besetzung. Zeitarbeit greift dort, wo eine reguläre Stellenbesetzung Wochen oder Monate dauert.
Der zweite Vorteil ist Planbarkeit. Sie decken Bedarf, ohne jede offene Position dauerhaft besetzen zu müssen. Das hilft besonders, wenn die Auftragslage schwankt, Saisonspitzen auftreten oder eine Qualifikation nur für ein bestimmtes Projekt gebraucht wird. Personalkosten passen Sie so an den tatsächlichen Bedarf an.
Hinzu kommt ein dritter Vorteil. Ein Einsatz über mehrere Monate zeigt, ob jemand fachlich und menschlich in Ihr Team passt. Ist das der Fall, kann die Person über eine klassische Personalvermittlung direkt bei Ihnen angestellt werden.
Schnelle Verfügbarkeit
Geeignet für Unternehmen, die offene Stellen oder kurzfristige Ausfälle ohne lange Wartezeiten überbrücken müssen.
Planbare Entlastung
Hilfreich bei saisonalen Schwankungen, Auftragsspitzen und zeitkritischen Projekten mit zusätzlichem Personalbedarf.
Flexible Teamgröße
Teams lassen sich nach Auftragslage, Projektphase oder betrieblichen Anforderungen erweitern.
Kein eigenes Arbeitsverhältnis
Arbeitsvertrag, Lohnabrechnung und die arbeitsvertraglichen Hauptpflichten bleiben beim Verleiher. Für den Arbeitsschutz im Einsatzbetrieb ist nach § 11 Abs. 6 AÜG auch der Entleiher verantwortlich.
Das Modell eignet sich für Bedarf, der schneller entsteht, als er sich dauerhaft decken lässt.
Einsatzbereiche für Personal aus Polen und Osteuropa
Osteuropäische Arbeitskräfte kommen überwiegend dort zum Einsatz, wo die Auslastung schwankt. Am stärksten wirkt das Modell in arbeitsintensiven Bereichen, in denen eine fehlende Person sofort auf Termine, Schichtpläne oder den Warenfluss durchschlägt.
Industrie und Produktion

Müssen Schichten besetzt, Produktionsspitzen abgefedert oder interne Ausfälle kompensiert werden, schafft Arbeitnehmerüberlassung Entlastung. Gefragt sind vor allem Fertigungsprofile für Linie und Maschine.
Logistik und Lager

Hier schwankt der Bedarf am stärksten. Saisonspitzen, Lieferdruck und zusätzliche Wareneingänge bringen bestehende Teams schnell an ihre Grenzen. Taktung und Einarbeitungszeit unterscheiden sich bei Lagerarbeitskräften deutlich von Rolle zu Rolle.
Montage und technische Einsätze

Bei Anlagenmontagen, Elektroarbeiten und HKLS-nahen Tätigkeiten zählt schnelle Verstärkung vor Ort. Größere Montagevorhaben planen wir als eigenes Projekt. Elektroarbeiten übernehmen nur Personen mit der dafür nötigen Qualifikation.
Bau und Ausbau

In Baubetrieben greift die Sperre des § 1b AÜG. Dort ist häufig ein Werkvertrag mit einem eigenständigen Subunternehmer die Alternative zur Arbeitnehmerüberlassung.
Viele Profile sind branchenübergreifend einsetzbar. Personal lässt sich deshalb dort einplanen, wo der Engpass gerade am größten ist.
Leiharbeiter aus Polen für Metall, Elektro und Logistik
Gesucht wird meist eine Person für eine feste Aufgabe ab einem festen Starttermin. Je nach Bereich reicht die Spanne von angelernten Hilfskräften bis zu geprüften Facharbeitern mit dokumentierten Qualifikationen.
Metall
- Schweißer
- Schlosser
- Monteure
- Metallbauer
Schweißer auf Zeit verstärken Ihr Team bei Montageeinsätzen und Metallprojekten.
Elektro
- Elektriker
- Elektroinstallateure
- Montagehelfer
- Serviceteams
Gefragt bei Installations-, Umbau- oder Montageprojekten unter Zeitdruck. Vorab prüfen wir, ob die Aufgabe Elektrofachkräfte erfordert.
Produktion
- Maschinenbediener
- Produktionsmitarbeiter
- Verpackung
- Linienunterstützung
Maschinenbediener mit Linienerfahrung fangen im Schichtbetrieb steigende Auslastung und Produktionsspitzen auf.
Logistik
- Lagerpersonal
- Kommissionierer
- Staplerfahrer
- Versandunterstützung
In Lager, Umschlag und Versand entlasten Staplerfahrer für Spitzenzeiten das Stammteam.
Montage & Anlagen
- Montageteams
- Installationshelfer
- Technische Unterstützung
- Projektpersonal
Für zusätzliche Kapazitäten bei Anlagen-, Umbau- und Industrieprojekten.
Hilfs- und Anlernkräfte
- Produktionshelfer
- Lagerhelfer
- Verlader
- Reinigungs- und Sortierkräfte
Produktionshelfer für Taktarbeit übernehmen operative Aufgaben mit kurzer Einarbeitung und hohem Wiederholungsanteil.
Welche Profile im Einzelfall verfügbar sind, hängt von Zeitraum, Einsatzort und Qualifikationsanforderung ab. Das klären wir vor der Zusage.
Grenzen der Arbeitnehmerüberlassung im Baugewerbe
In Betrieben des Baugewerbes ist die Überlassung von Arbeitnehmern stark eingeschränkt. Die Zuordnung Ihres Betriebs steht deshalb vor jeder Frage nach Verfügbarkeit oder Preis.
Arbeitnehmerüberlassung in Betriebe des Baugewerbes ist für Arbeiten, die üblicherweise von Arbeitern verrichtet werden, nach § 1b AÜG grundsätzlich unzulässig. Das Gesetz sieht Ausnahmen vor, etwa zwischen Betrieben des Baugewerbes bei entsprechender tarifvertraglicher Grundlage. Ob eine solche Ausnahme greift, klären wir vor jedem Einsatz. Es zählen der Betrieb oder die Betriebsabteilung und die Arbeiten, die dort tatsächlich anfallen.
Ob ein Betrieb dazugehört, entscheidet nicht der Name des Gewerks, sondern die Arbeitszeit. Erbringen die gewerblichen Beschäftigten überwiegend Bauleistungen im Sinne des § 101 Abs. 2 SGB III, gilt der Betrieb als Baubetrieb. Betroffen sind vor allem das Bauhauptgewerbe, das Dachdeckerhandwerk, der Gerüstbau sowie der Garten- und Landschaftsbau. Ausdrücklich ausgenommen sind nach der Baubetriebe-Verordnung bestimmte Gewerke. Dazu gehören das Installationsgewerbe mit Gas-, Wasser-, Heizungs-, Lüftungs- und Elektroinstallation sowie das Maler- und Lackiererhandwerk, soweit dort nicht überwiegend Bauleistungen erbracht werden.
Die gesetzlichen Ausnahmen vom Überlassungsverbot knüpfen an die Tarifbindung an. Baubetriebe dürfen untereinander überlassen, wenn der Verleiher seit mindestens drei Jahren denselben Rahmen- und Sozialkassentarifverträgen unterliegt. Für Baubetriebe mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum genügt es, dass sie seit mindestens drei Jahren überwiegend Tätigkeiten im Geltungsbereich derselben Tarifverträge ausüben wie der Entleiher. Ein polnisches Bauunternehmen mit dieser Historie kann damit unter die Ausnahme fallen. Unberührt bleiben die übrigen Voraussetzungen der Arbeitnehmerüberlassung, insbesondere die Erlaubnis.
In vielen Fällen übernimmt bei Bauvorhaben ein eigenständig organisiertes Subunternehmer-Team ein abgegrenztes Gewerk im Werkvertrag.
Wird unzulässige Arbeitnehmerüberlassung als Werkvertrag bezeichnet, bleibt sie unzulässig. Im Fall verdeckter Überlassung drohen zusätzlich Bußgelder nach § 16 AÜG und ein fingiertes Arbeitsverhältnis mit dem Entleiher.
Werkvertrag oder Arbeitnehmerüberlassung im Vergleich
Leiharbeit und Personalvermittlung decken einen anderen Bedarf ab als die Beauftragung eines Werkunternehmers. Brauchen Sie kurzfristig Kapazität im eigenen Betrieb und wollen selbst anweisen, passt die Arbeitnehmerüberlassung. Soll ein abgegrenztes Gewerk vergeben und ein fertiges Ergebnis abgenommen werden, braucht es einen echten Werkvertrag. Eine dauerhaft zu besetzende Stelle ist ein Fall für die Vermittlung.
| Kriterium | Arbeitnehmerüberlassung | Werkvertrag | Personalvermittlung |
|---|---|---|---|
| Weisungsrecht | Bei Ihnen als Entleiher | Beim Auftragnehmer | Bei Ihnen als Arbeitgeber |
| Arbeitsverhältnis | Mit dem Verleiher | Mit dem Auftragnehmer | Mit Ihrem Unternehmen |
| Abgerechnet wird | Die geleistete Einsatzzeit | Das vereinbarte Werk | Die erfolgreiche Besetzung |
| Einsatzdauer | Befristet, Höchstdauer beachten | Projektbezogen | Unbefristet oder befristet |
| Typischer Anlass | Ausfall, Spitze, Saison | Abgrenzbares Gewerk | Dauerhaft offene Stelle |
Überlässt ein Verleiher Arbeitnehmer über die Grenze, kann zugleich eine Entsendung nach EU-Recht vorliegen. Die Entsenderichtlinie nennt die Überlassung durch ein Leiharbeitsunternehmen ausdrücklich als einen ihrer Fälle. Deshalb ist die Entsendung kein eigenes Vertragsmodell neben Arbeitnehmerüberlassung oder Werkvertrag, sondern beschreibt die grenzüberschreitende Organisation des Einsatzes.
Kosten und Stundensatz der Arbeitnehmerüberlassung
Der Preis einer Überlassung hängt von mehreren Größen ab. Eine pauschale Zahl lässt sich deshalb nicht nennen. Den größten Einfluss hat die Qualifikation. Ein angelernter Produktionshelfer und ein geprüfter Schweißer liegen weit auseinander. Dazu kommen Schichtmodell und Zuschläge, die Einsatzdauer, die Zahl der Personen und die Frage, ob Unterkunft und Anreise organisiert werden müssen.
Im Stundensatz sind Lohn, Sozialabgaben, Urlaubs- und Krankheitsansprüche sowie der Verwaltungsaufwand bereits enthalten. Sie zahlen geleistete Stunden, nicht ein volles Beschäftigungsverhältnis mit allen Nebenkosten. Darin liegt der wirtschaftliche Unterschied zur Festanstellung.
Ihr Angebot erhalten Sie, sobald Tätigkeit, Zeitraum und Umfang feststehen.
Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung, AÜG und Equal Pay
Für Entleiher sind Erlaubnis, Überlassungsvertrag, Equal Pay und Höchstdauer die zentralen Voraussetzungen. Wir prüfen sie vor jeder Zusage.
- Erlaubnis. Ohne Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung nach dem AÜG darf der Verleiher nicht überlassen. Fehlt sie, sind Überlassungs- und Arbeitsvertrag unwirksam. Dann gilt grundsätzlich ein Arbeitsverhältnis mit dem Entleiher als zustande gekommen.
- Überlassungsvertrag. Verleiher und Entleiher schließen den Vertrag in Textform. Er muss die Überlassung ausdrücklich als solche bezeichnen. Vor der Überlassung ist die Person des Leiharbeitnehmers unter Bezug auf den Vertrag zu konkretisieren.
- Gleichstellungsgrundsatz und Equal Pay. Nach § 8 AÜG haben Leiharbeitnehmer Anspruch auf die wesentlichen Arbeitsbedingungen vergleichbarer Stammbeschäftigter einschließlich des Entgelts, und zwar ab dem ersten Einsatztag. Ein einschlägiger Tarifvertrag kann beim Arbeitsentgelt für die ersten neun Monate abweichen. Länger ist das nur nach § 8 Abs. 4 AÜG mit stufenweiser Heranführung und höchstens bis zum 15. Einsatzmonat zulässig.
- Überlassungshöchstdauer. Derselbe Leiharbeitnehmer darf demselben Entleiher grundsätzlich nicht länger als 18 aufeinanderfolgende Monate überlassen werden, soweit keine zulässige tarifvertragliche Abweichung greift.
Grenzüberschreitende Einsätze haben zusätzlich eine sozialversicherungsrechtliche Seite. Die A1-Bescheinigung aus dem Entsendestaat belegt, welches Sozialversicherungsrecht für den Einsatz gilt. Beantragt wird sie vom entsendenden Arbeitgeber. Ob sie nötig ist, klären wir im Einzelfall.
Grenzüberschreitende Arbeitnehmerüberlassung Schritt für Schritt
Bei einem Einsatz aus Polen und anderen EU-Staaten müssen Vertrag, Meldungen und sozialversicherungsrechtliche Nachweise vor dem Arbeitsbeginn zusammenspielen. Wie schnell der Einsatz startet, hängt vor allem davon ab, wie genau der Bedarf beschrieben ist.
Bedarf klären
Tätigkeit, Qualifikation, Einsatzort, Zeitraum und Schichtmodell, dazu die Frage, ob Ihr Betrieb unter die Bauregelung fällt.
Profile auswählen
Wir schlagen geeignete Mitarbeiter vor und stimmen Erfahrung, Sprachniveau und Verfügbarkeit mit Ihnen ab.
Formalitäten vorbereiten
Überlassungsvertrag und erforderliche Meldungen erstellen wir vor Einsatzbeginn. Soweit einschlägig, wird die A1-Bescheinigung beantragt. Nachträglich ausstellen lässt sie sich nach den sozialversicherungsrechtlichen Regeln ebenfalls.
Einsatz begleiten
Sie haben einen festen Ansprechpartner. Verlängerung, Austausch oder Aufstockung klären wir im laufenden Einsatz.
Welche Meldungen Sie als Entleiher selbst abgeben, richtet sich nach Branche und Sitz des Verleihers.
Personalbedarf mit Arbeitnehmerüberlassung aus Polen decken
Je genauer Sie den Bedarf beschreiben, desto schneller erhalten Sie eine Einschätzung. Hilfreich sind Tätigkeit und Qualifikation, Einsatzort und Zeitraum, die Zahl der benötigten Personen sowie das Schichtmodell. Steht noch nicht alles fest, klären wir die offenen Punkte im Gespräch.
Kurzfristigen Personalbedarf flexibel decken

Sie brauchen zusätzliche Kapazität für Industrie, Produktion, Logistik oder Montage, befristet, planbar und ohne eigenes Arbeitsverhältnis mit den eingesetzten Mitarbeitern? Beschreiben Sie uns kurz die Aufgabe und den Zeitraum.
- schnelle Reaktion
- geeignete Einsatzprofile
- Überlassungsvertrag nach AÜG
- Begleitung im Einsatz
Passt am Ende eher ein Werkvertrag oder eine Vermittlung, sagen wir Ihnen das offen, auch wenn Sie mit einem anderen Modell angefragt haben.
Den Starttermin bestimmt neben der Vorbereitung auch die Verfügbarkeit geeigneter Profile.
Wissen Sie noch nicht, welches Modell zu Ihrem Fall gehört, ist das kein Hindernis. Beschreiben Sie die Aufgabe so, wie sie im Betrieb tatsächlich abläuft. Wichtig ist, wer anweist, wer das Ergebnis abnimmt und wie lange der Bedarf besteht.
Überlassungsvertrag, Höchstdauer, Prüfung und Zuschläge bei Leiharbeit
Entleiher fragen vor dem Start meist nach Erlaubnis, Einsatzdauer, Prüfungen, Vertragsinhalt, Equal Pay, Zuschlägen und dem Einsatz auf Baustellen.
Braucht ein Verleiher mit Sitz in Polen eine deutsche Erlaubnis?
Bei erlaubnispflichtiger Überlassung nach Deutschland ja, unabhängig vom Firmensitz. Anträge bearbeiten je nach Sitzstaat des Verleihers die Agenturen für Arbeit in Nürnberg, Kiel und Düsseldorf. Dort lässt sich im Zweifel auch erfragen, ob eine Erlaubnis besteht. Lassen Sie sich den Nachweis vor dem ersten Einsatztag zeigen.
Wie lange darf dieselbe Person bei uns eingesetzt werden?
Grundsätzlich höchstens 18 Monate. Frühere Einsätze beim selben Entleiher werden voll angerechnet, wenn dazwischen höchstens drei Monate liegen. Das gilt auch, wenn die Person zuvor über einen anderen Verleiher eingesetzt war.
Woran erkennt eine Prüfung eine verdeckte Arbeitnehmerüberlassung?
An der gelebten Praxis, nicht am Vertragstext. Geprüft wird, wer die Aufgaben des Tages verteilt und wer über Pausen und Schichtwechsel entscheidet. Außerdem zählt, ob am Ende ein abnahmefähiges Ergebnis oder schlicht Arbeitszeit geliefert wurde. Auffällig sind auch Stundenzettel, die Ihr Meister abzeichnet.
Was gehört in den Überlassungsvertrag?
Nach § 12 AÜG erklärt der Verleiher, dass er die Erlaubnis besitzt. Der Entleiher nennt die Merkmale der Tätigkeit, die nötige berufliche Qualifikation und die wesentlichen Arbeitsbedingungen seiner vergleichbaren Stammbelegschaft samt Entgelt. Gilt ein abweichender Tarifvertrag, entfällt die Angabe zur Stammbelegschaft. Einsatzort, Zeitraum und Weisungsbefugnis sind keine Pflichtangaben, sollten aber ebenso eindeutig geregelt sein.
Gilt Equal Pay auch für Arbeitskräfte aus Polen?
Ja, die Herkunft ändert nichts am Gleichstellungsgrundsatz und an den in Deutschland geltenden Mindest- und Tarifvorgaben. Ausschlaggebend sind die Bedingungen vergleichbarer Stammbeschäftigter in Ihrem Betrieb. Für die Kalkulation zählen deshalb vor allem Tarifbindung, Einsatzdauer, Branchenzuschläge und das maßgebliche Vergleichsentgelt.
Welche Zuschläge können den Stundensatz verändern?
Neben Schicht-, Nacht- und Wochenendzuschlägen wirken vor allem Branchenzuschläge, wenn der Einsatzbetrieb einem Tarifbereich mit entsprechender Regelung zuzuordnen ist. Sie sind in vielen einschlägigen Tarifwerken nach der Einsatzdauer gestaffelt. Deshalb fragen wir vor dem Angebot, wie lange der Bedarf voraussichtlich besteht.
Ist Arbeitnehmerüberlassung auf Baustellen komplett ausgeschlossen?
Nein. Das Verbot des § 1b AÜG knüpft an den Betrieb des Entleihers an, nicht an den Einsatzort. Ein Installations- oder Malerbetrieb außerhalb des Baugewerbes kann Leiharbeitnehmer deshalb auch auf einer Baustelle einsetzen.

